在 2019-2020 学年第二学期第一周至第十一周，戴志坚、冯伟强、刘璟明等 13 名学生无视学校学院考勤管理相关规定，在线上教学期间多次缺勤旷课，累计旷课超过 6 学时以上。

From the first week to the eleventh week of the second semester of the 2019-2020 academic year, 13 students, including Dai Zhijian, Feng Weiqiang and Liu Jingming, ignored the regulations on attendance management of schools and colleges and repeatedly missed classes during their online teaching, cumulative absence from school exceeds 6 school hours.

为严肃校规校纪，加强学风建设，根据《华南农业大学学生违纪处分实施办法》规定，经研究决定，给予戴志坚、冯伟强、刘璟明等 13 名学生全院通报批评。

In order to strictly enforce school discipline and strengthen the construction of the style of study, 13 students, including Dai Zhijian, Feng Weiqiang and Liu Jingming, were given notice of criticism throughout the school after a study and decision, in accordance with the measures for the implementation of disciplinary measures against South China Agricultural University students.

我院一贯重视学风建设，严抓课堂纪律，并严格执行《华南农业大学学生违纪处分实施办法》等相关规定。望广大同学引以为戒，共同维护学院良好的学习氛围和教学秩序。 

Our College has always attached great importance to the construction of the style of study, strict classroom discipline, and strict implementation of the South China Agricultural University Student Disciplinary Measures, and other relevant provisions. Hope that the majority of students as a warning, jointly maintain the college’s good learning atmosphere and teaching order.

 华南农业大学数学与信息学院 软件学院

South China Agricultural University, School of Software

学生工作办公室

Student Affairs Office

                                                                       二〇二〇年五月二十一日

Twenty-one May 2020

附：违纪名单

ANNEX: List of disciplinary offences